Après ce coup d'essai magistral, Goscinny signe deux albums légèrement moins bons: Joss Jamon (11) et Les cousins Dalton (12); Puis à partir de Le juge (13), la série atteint son apogée pour ne plus le quitter jusqu'à la disparition de Goscinny. Cet âge d'or voit la création de Ran Tan Plan et de premiers et seconds rôles inoubliables, la personnalité des Dalton s'affine, Jolly Jumper parle et Lucky Luke à l'occasion de son passage chez Dargaud tire plus vite que son ombre.